{{ "Return to" | translate }} NCANET.CO.JP
Conditions of Sale - {{ viewVars.auctionTitle }}
{{'General Conditions of Sale' | translate }}

オークションに関する規定と条件

はじめに

日本コインオークションのサービスを利用するには、利用規約に同意する必要があり、お客様がサービスを利用した際は、自動的に利用規約に同意したものとみなします。本オークションの規定及び進行は日本語を主文とします。

フロア会場での入札とインターネット入札そして郵便入札についての規定と注意

1.オークションカタログ及びウェブサイトに掲載された競売品は注記(ファンタジー、レプリカ等)のない限り競売開催時において真正品であると判断したものです。将来において科学的鑑定法の進歩、新資料の発見などにより真正性が覆された場合においても一切の異議、返品は認められません。

2.出品物の状態表記は弊社の基準によるものであり、最終的な判断の責任は落札者にあります。オークション終了後の PCGS、NGC、その他のグレーディング会社の判断に対しての一切の異議、返品には応じられません。

3.競売は基本的にオークションカタログまたはインターネットに掲載された最低価格又は事前入札2番札の4~ 10%上の価格から開始します。開始価格及び競売の値幅は競売人が決定します。同額の入札があった場合、受付日時の早い入札者にその応札価格にて落札となります。競売の値幅は下記の通りとなります。※ 値幅未満の端数は切り捨てて処理致します。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

¥20,000 未満は¥1,000 刻み。

¥20,000 以上は¥2,000 刻み。

¥50,000 以上は¥5,000 刻み。

¥100,000 以上は¥10,000 刻み。

¥200,000 以上は¥20,000 刻み。

¥500,000 以上は¥50,000 刻み。

¥1,000,000 以上は¥100,000 刻み。

¥2,000,000 以上は¥200,000 刻み。

¥5,000,000 以上は¥500,000 刻み。

*競売の進行状況により主催者の判断にて変更する場合があります。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

インターネットによる値幅は上記と異なる為、弊社ホームページ内の利用規約をご参照下さい。

4.落札品には落札価格の10%の手数料とその手数料にかかる10%の消費税が加算請求されます。

例)落札価格¥50,000 の場合。

  落 札 価 格................................ ¥50,000

  手 数 料 ............................... ¥5,000

  消 費 税.................................. ¥500

  合 計 額............................. ¥55,500

5.郵便及びオンラインによる入札の取消はいかなる場合も不可能となりますので、応札の際にはロット番号、入札価格を慎重にご確認下さい。応札者のロット番号、応札価格の誤りによる落札につきましては一切の異議、返品は認められません。応札者のロット番号、応札価格の誤りにより主催者、出品者に損害が生じた場合は誤記入金額の20 〜30%の損害賠償金が請求される場合があります。

6.競売会場にて落札された競売品については下見の有無に関わらず一切の異議、返品は認められません。加えて、会場内でのインターネット入札による落札も同様です。

7.競売人は競売に関し問題が生じた場合、全てを競売人の判断で処理決定する権限を有します。

8.競売人は過去の競売において規定を遵守しなかった応札者(郵便入札者を含む)に対し、応札を拒否、又は制限する権限を有します。

9.フロアオークションへの参加者は事前、又は当日に受付にて登録を行っていただきます。登録終了後にビッドカード(パドル)とオークションルーム「入室許可書」をお渡しします。このビッドカードを提示することにより競売に参加することが出来ます。「入室許可証」をお持ちでない方は入札をされない場合でもオークション会場、下見会場への入室が出来ません。インターネットによる入札者は入札した時点で自動的に受付登録完了となりますが、フロア会場での入札を併用して行う際は別途、事前または会場受付でのビッドカード登録が必要となります。

10. オークションへの参加登録の際に、当社と面識のない方とお取引実績がない方は当日か事前に身元証明と入札保証金が必要となります。身元証明書をご提示された際にコピーさせて頂きます。

11. オンライン及び郵便による入札金額の変更は入札上限価格の上方変更のみ可能です。入札上限価格の下方への変更は出来ません。

可=上限価格¥100,000 →¥120,000

不可=上限価格¥100,000 →¥80,000

入札価格変更はオンライン入札の場合はウェブサイト上にて、郵便入札の場合は書面にてFAX 又は郵送して下さい。口頭にての入札価格変更には応じられません。

12. 会員登録された住所氏名、ロット番号、入札価格が不鮮明、判読困難の場合は確認の為、電話をさせていただく場合があります。平日の10時~17時までにご連絡可能な電話番号を必ずご登録ください。

13.下記及びそれに類する入札はすべての入札を無効として処理しますので、ロット番号、入札価格の明記をお願いします。

例) ※ ロット番号○○○番を△△△円以内で落札できなかった場合はロット番号◎◎◎番を◇◇◇円で入札。

   ※ ロット番号○○○か◎◎◎を△△△円で入札。

   ※ その他、明確な価格記載のない入札。

14. オンラインによる入札のトラブル(システム障害、インターネット接続の断線、ソフトウェアの不具合、その他)の結果について主催者は一切の責任を負いません。一定時間内にトラブルが解消しなかった場合はフロア会場のみでオークションを継続進行します。

15. 入札申込書での入札は日本コインオークションがインターネット上で代理入札を行います。入札申込書による代理入札委託料はかかりません。

16. 入札申込書は可能な限りお早めにご送付ください。郵便事情などにより締切後に到着した場合は最高値の入札でも無効となり、競売人はその責任を負いません。

落札品代金の支払について

1.落札品代金の支払は競売日終了より14 日以内とします。

2.落札品代金の送金、落札品の送付にかかる費用は落札者の負担となります。(振込手数料は落札者の負担となります。)それに伴う代金は日本円でご精算下さい。

日本在住落札者:送料は一律700円をご請求しますが、カタログに別途送料が記載されている当該ロットは別途送料をご請求致します。

海外在住落札者:海外への送料は一律7,000円を請求し、運送会社は日本郵便株式会社に限ります。また、国によって輸送が困難な場合は弊社の裁量によりお客様の参加をお断りしますので予めご了承ください。入札者は輸入に関わる税について自身で把握するものとし、課税回避を目的とする梱包品の返却を一切受け付けないものとし、落札キャンセルも応じません。また、税関による落札品の押収または破棄された場合も責任を負わないものとする。

3.PayPal でのお支払いをご希望の際はご相談下さい(info@ncanet.co.jp)。

4.小切手によるお支払いはお受け出来ません。

5. 落札者が支払い期限内に全額返済が出来ない場合、現行金利を加算して改めてご請求致します。再請求の支払い期限を超えた場合、売買契約を解除し、キャンセル料として再請求時の落札手数料、請求に関わる経費、損害賠償金、弁護士費用など損害に関わるすべての費用をご請求致します。

落札品の受け渡し、返品について

競売日当日の落札品の受け渡しは出来ません。下記の日程にて受け渡しを行います。

1.落札品の受け渡しは競売日終了より14 日以内とします。オフィスでの受け渡しは必ず競売終了の翌日16 時までにお電話にてご連絡下さい。ご連絡のない落札者に関してはお支払い確認後にご郵送させていただきます。

  11:00 〜17:00 株式会社ダルマのオフィスにて

2. 落札者が送付先を郵便局留、宅配便事務所留置に指定した場合、受取トラブルが発生した際は主催者は一切の責任を負いません。

3.郵便入札、インターネット入札による落札品の返品は落札品到着日から5日以内に限り受け付けます。ただし下記に該当する場合の返品は認められません。

*落札者が事前に下見をしていた場合。

*オークションカタログまたはインターネットに返品不可、その他の特記事項のある場合。

*規定の期限を経過した後に支払いのあった場合。

*応札者の入札申込書誤記入による落札。

* PCGS、NGC 等のグレーディングがなされている場合。

*封入されているコインに影響のないPCGS、NGC 等のケースの亀裂、欠損。そして、接着物の剥離。

*返品理由の明記のない場合。

*返品の理由が著しく正当性を欠く場合。

*規定の返品可能期間経過後は全ての出品物について一切の返品は出来ません。オークションカタログに記載のない洗浄、整形、修復痕、瑕疵があった場合も同様です。

*出品物現品の印象、色調をオークションカタログの写真、ウェブサイト上の画像にて完全に表示する事は困難であり、それを理由とした異議、返品には応じられません。応札の際はこれをご留意の上、可能な限り下見をお勧め致します。

*出品者への落札代金の精算が終了している場合。

*全ての中国コイン、紙幣につきましてはオークション終了後の一切の返品は出来ません。メール、インターネットにて落札された場合でも同様です。(返品可能期間は設けません。)

入札における与信枠について

* WEB 上にて登録が完了した場合、登録者に対し一律1,000,000 円までの落札限度額が許容されます。

*この限度額を超えてオークション参加ご希望の方はオークション開催当日3日前までに弊社にご連絡ください。

*オークション当日の限度額変更は承れません。

*お預かりした保証金はオークション終了後、速やかに返金または落札代金に充当させていただきます。


Auction Terms and Conditions

Introduction

Consent to the terms of service is necessary in order to use the services provided by Nihon Coin Auction, and consent is automatically assumed whencustomers use our service. Terms and proceedings of this auction will be based on the Japanese text.

Terms and warnings regarding bidding on the floor, internet bidding, and bidding by post

1. All items listed for auction in the catalog and website have been assessed to be authentic, unless it is noted otherwise (as a fantasy item, replica etc.). No claims or returns will be entertained, even if the authenticity gets disproved eventually due to improvements in scientific technology and/or discovery of new information.

2. Notations for each of the auction items are prepared based on our inhouse assessment standards. However, buyers bear the final responsibility for their own purchases. After the auction, claims or returns based on assessment by other standards such as Professional Coin Grading System (PCGS), Numismatic Guaranty Corporation (NGC) will not be entertained.

3. Auctioning generally starts from the lowest price listed in the auction catalog or online, or from the second highest bidding from the preliminary bidding with a 4-10% price increase. The auctioneer will decide the starting price and the price range of the auction. If there are bids in the same amount, the successful bid will be that of the bidder who submitted the bid the earliest.

The auction price range will be as follows. *Fractions within the price range will be rounded down.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Less than ¥20,000: ¥1,000 increments.

Greater than ¥50,000: ¥5,000 increments.

Greater than ¥100,000: ¥10,000 increments

Greater than ¥200,000: ¥20,000 increments.

Greater than ¥500,000: ¥50,000 increments.

Greater than ¥1,000,000: ¥100,000 increments.

Greater than ¥2,000,000: ¥200,000 increments.

Greater than ¥5,000,000: ¥500,000 increments.

* Changes may be made depending on the progress of the auction based on the judgment of the organizer.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Price range of Internet bidding is different from above the list.Please check the Term of Use of our site(www.ncanet.co.jp/other/terms).

4. A handling fee of 10% on the successful bid price and 10% consumption tax on that handling fee will be charged in addition to the bid item.

Example) The bid price is ¥50,000.

  Bid price....................................¥50,000

  Handling fee.................................¥5,000

  Consumption tax..............................¥500

  Total..........................................¥55,500

5. Mailed bids and on-line bids may not be canceled under any circumstances. For this reason, please carefully check the lot number and bid price before you make a bid.

No objections or requests for returns are accepted from bidders who win a bid as a result of making a mistake with the lot number or the bid price.

If the organizer and/or the seller incur loss as a result of a bidder’s mistake with the lot number or the bid price of his/her bid, the bidder will be charged 20% to 30% of the mistakenly entered/written bid price as compensation for loss.

6. Objections or returns of items won at auction halls are not accepted, regardless of whether there was preliminary inspection, without exception. In addition, the same applies to online bidding performed at the venue.

7. Should problems concerning the auction arise, the auctioneer has the right to make final decisions at his or her discretion.

8. The auctioneer has the right to reject or limit bids from bidders (including those who bid by post) who failed to comply with terms in past auctions.

9. Participants in the floor auction must register in advance or at reception on the day of the auction. After registering, participants will be given a bidding card (paddle) and an entry permit to the auction room. Bidders can participate in the auction by showing this bidding card. Those who do not hold an entry permit will not be allowed in the auction room or preliminary viewing room, even if they are not bidding. Online bidders will be automatically registered at the time of bidding, but those who wish to use the floor as well will be required to register a separate bidding card in advance or at reception.

10. When registering for the auction, those who are unfamiliar to our company and who we have no history of dealings will be required to submit proof of identity and a bid deposit on the day of the auction or in advanced. A copy will be made of the submitted proof of identity.

11. The bid price of an on-line bid or mailed bid can be changed only to a price higher than the upper bid price limit. A bid price cannot be changed to a price lower than the upper bid price limit.

[Changeable] Upper price limit:¥100,000. → ¥120,000.

[Unchangeable] Upper price limit:¥100,000. → ¥80,000.

To change your bid: If you made an on-line bid, change it through the website. If you made a bid through the postal service, fax or mail a written request for changing the bid price.

We do not accept verbal requests for changing a bid price.

12. We may contact you by telephone for confirmation if the registered address, name, lot number, or bidding price is unclear or illegible. Please register a phone number that can be reached on weekdays between 10:00AM and 5:00PM.

13. The following and similar bids will be invalidated, so please clearly specify the lot number and bidding price.

Example) *If ¥ △△△ bid on lot number ○○○ is unsuccessful, bid ¥ ◇◇◇ on lot number ◎◎◎ .

*Bid ¥ △△△ on lot number ○○○ or ◎◎◎ .

*Other bids in which the price is not listed clearly.

14. The organizer shall not in any way be responsible for any consequences of problems with the on-line bid process (system failure, disconnection of Internet connection, software failure, and all other problems).

When a problem cannot be solved within a certain time period, the auction will be continued only with the bidders at the venue.

15. Nihon Coin Auction will perform online proxy bidding for bids done through bidding application form. Proxy bidding through bidding application form will not be charged a commission free.

16. Please send bidding application forms as early as possible. Bids arriving after the deadline due to postal problems will be invalid, even if they are the highest bid, and the auctioneer will not be held responsible.

Payment for items won in auction

1. Payments for items won in auction must be performed within 14 days of the end of the auction.

2. Transfer fees for payments on items won in auction as well as shipping fees for the item itself will be the responsibility of the bidder. (Bank transfer fees are the responsibility of the bidder.) Payment associated with it please liguidation in Japanese Yen. Successful bidders residing in Japan: We charge a flat rate of 700 yen for shipping. However, relevant lots with separate shipping charges listed in the catalog will be charged for shipping separately.

Successful bidders residing overseas: We charge a flat rate of 7,000 yen for overseas shipping, and the shipping company must be JAPAN POST Co., Ltd. Please note that we reserve the right to refuse your participation at our discretion in cases of countries where transportation is problematic. Bidders shall be responsible for understanding their own import-related taxes. We do not accept returns of packaged goods for the purpose of tax avoidance, and we do not respond to bid cancellations. We shall not be liable for any seizure or destruction of the purchased goods by customs.

3. Please contact us if you want to pay with Paypal(info@ncanet.co.jp)

4. We do not accept any payments by check.

5. In the event that a successful bidder fails to repay the full amount due on or before the payment due date, we will issue a second invoice with interest added at the current rate.

In the event that the payment due date of a second invoice has passed, the sales contract will be cancelled and the successful bidder will be billed for a cancellation fee to cover all costs related to damages incurred by us, including the bidder's commission at the time of the second invoice, expenses related to billing, compensation for damages, and attorney's fees.

Delivery and return of items won in auction Items won in auction cannot be delivered on the same day as the auction. The items will be delivered using the following schedule.

1. Items won in auction will be delivered within 14 days of the end of the auction. For office pickups, be sure to call us by 4:00 PM the day following the end of the auction. Bidders who do not contact us will have their items sent by post after payment has been confirmed.

  11:00 AM - 5:00 PM at the offices of Daruma Inc.

2. When the winning bidder specifies the delivery destination as a post office (poste restante service) or a courier office (to have the item held there), the organizer shall not in any way be responsible for any trouble with receiving the item.

3. Return of items won in auction for bids performed by post or online will be accepted within 5 days of the date of arrival of the item. However, returns will not be accepted in the following cases.

*The bidder has viewed the item in advance.

*“No returns” or special conditions were listed in the auction catalog or online

*Payment was made after the deadline specified in the terms.

*Bids made by mistaken entry on the bidder’s application form.

*Grading, such as PCGS or NGC, has not been performed.

*Cracks and damage and Peeling of adhesive to the case which do not affect the coin's PCGS or NGC.

*No reason for return is written.

*The reason for return lacks legitimacy.

*Returns will not be made on any item after the specified return period has expired, no exceptions. This applies even in cases of washing, molding, repair marks, and flaws not listed in the auction catalog.

*It is difficult to present the actual impression and colors of auction items precisely by the photographs in the auction catalog or the images posted on the website; accordingly, we do not accept any objections or requests for returns based on a claim that the impression and/or colors of the actual item differ from those of its photograph or image. In addition to taking this point into account, we recommend visiting the venue to see the actual item before making a bid.

* When the price of the winning bid has been paid to the seller.

*No Chinese coin and paper money can be returned after auction, no exceptions. This applies to bids by mail or online as well (there is no established return period). Credit limits in bidding

*If online registration is complete, registrants are allowed a bid limit of ¥1,000,000.

*Those who wish to participate in auctions that have gone beyond this limit, please contact us a minimum of 3 days prior to the start of the auction.

*Changes to the limit on the day of the auction are not accepted.

*Deposits made will be returned or used for successful bids promptly after the end of the auction.